Közeledik a tél, jön a hó, megszaporodik a munka a hóláncüzem raktárában. Nincs mese, munkaerőt kell felvenni, hogy sikerrel be lehessen dobozolni a megnövekedett számú hólánc-megrendelést. Két muchacho dolgozik a raktárban, a mindig morcos Javier és a hallgatag Jairo, akik…