Olyan ez a film, mint a német fociválogatott, a mostani. Színes, szórakoztató, mentes minden klasszikusan 'német' sztereotípiától. Persze, a Soul Kitchen rendezője, Fatih Akin török, illetve török-német, miképpen Mesut Özil sem az a kifejezett echte germán, mégis meghatározó volt a legutóbbi vébén közönségdíjas mannschaftnak. Mondjuk, a focicsapatban azért több szimpatikus igazi német volt... (kb.2)
A film címét is adó Lélekkonyha egy étterem(szerűség), mely valahol Külső-Hamburg valamelyik ipartelepének egyik hodályában székel, működtetője a görög származású (itt van Európa basszátok meg, sehol semmi görög-török történelmi ellentét!) Zinos. Olcsó kajával szolgálja ki a melósokat, tehát kvázi kifőzde a hely. Azonban, belép a képbe Zinos régi iskolatársa, a német Thomas, aki ingatlanosként dolgozik és furcsán túlzó érdeklődéssel fordul Zinos kajáldája felé. Nálunk is ismerős a képlet: ha valaki, valamiért (nem) tetszik nekünk, felhívjuk rá az APEH és/vagy az ÁNTSZ figyelmét. Zinos bartánője, Nadine Kínába készül hosszabb időre, ezzel együtt szabadul a börtönből Zinos bátyja, a pitiáner tolvaj Illias. Mindezzel együtt, a hely, köszönhetően a véletlenül idepottyanó kreatív szakácsnak és a zenészként jobban teljesítő pincérnek is köszönhetően, hirtelen fellendül. A bajok azonban ekkor kezdődnek...
Olyan ez a film, mintha a török-német Üvegtigris lenne. Amennyivel nagyobb Németország, annyival nagyobb benne a kocsma. Azonban mi Lalinkhoz hasonlóan küzd Zinos is, az életben maradásért, a szerelemért, ami onnan érkezik, ahonnan nem várja, a gonoszok ellen. Eszközei és lehetőségei is hasonlóak, legfeljebb a filmben játszó karakterek talán kevésbé bumfordiak a Soul Kitchenben, a német filmben, ami azért elég pikáns, nem? Fontos szerepben az egyik legismertebb német sztár, a megkerülhetetlen Moritz Bleibtreu (Illias) rajzol nagy rutinnal jószándékú, de mindig bajba kerülő balekot, míg Zinost egy eredeti görög, Adam Bousdoukos alakítja, kevés kunsztttal, gyakorlatilag önazonosan. Vicces és nagy jelentőségű cameóban láthatjuk a legendás underground színészt, Udo Kiert, mint jeges tekintetű, kapitalista cápát, valamint Gryllus Dorkát, aki ezúttal gyógymasszőrt alakít hitelesen, korrekt németséggel. Kiváló a film soundtrackje, inkluzíve a kevéssé ismert Leon Thomas által eljódlizott katartikus himnusszal: "The Creator Has A Masterplan, Peace And Happiness For Every Men" Jó kis feelgood-mozi ez. Asanisimasa: 8/10
